diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 458be98..7417283 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -98,6 +98,7 @@ libinclude_HEADERS = \
 noinst_PROGRAMS = \
 	test/libburner \
 	test/dewav \
+	test/fake_au \
 	test/iso \
 	test/poll \
 	test/toc \
@@ -112,6 +113,9 @@ test_libburner_SOURCES = test/libburner.c
 test_dewav_CPPFLAGS = -Ilibburn
 test_dewav_LDADD = $(libburn_libburn_la_OBJECTS) $(THREAD_LIBS)
 test_dewav_SOURCES = test/dewav.c
+test_fake_au_CPPFLAGS = 
+test_fake_au_LDADD =
+test_fake_au_SOURCES = test/fake_au.c
 test_poll_CPPFLAGS = -Ilibburn
 test_poll_LDADD = $(libburn_libburn_la_OBJECTS) $(THREAD_LIBS)
 test_poll_SOURCES = test/poll.c
diff --git a/test/fake_au.c b/test/fake_au.c
new file mode 100644
index 0000000..01d7a41
--- /dev/null
+++ b/test/fake_au.c
@@ -0,0 +1,164 @@
+
+/* fake_au
+   Fakes a file in SUN .au format from a raw little-endian PCM audio file
+   (e.g. a file extracted from .wav by test/dewav). The input data are assumed
+   to be 16 bit, stereo, 44100 Hz.
+   Copyright (C) 2006 Thomas Schmitt <scdbackup@gmx.net>, provided under GPL
+
+   Info used: http://www.opengroup.org/public/pubs/external/auformat.html
+*/
+
+
+#include <ctype.h>
+#include <sys/types.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <stdio.h>
+#include <unistd.h>
+#include <sys/stat.h>
+#include <fcntl.h>
+#include <errno.h>
+#include <string.h>
+
+
+int fake_write(unsigned char *buf, size_t size, FILE *fp)
+{
+ int ret;
+
+ ret= fwrite(buf,size,1,fp);
+ if(ret==1)
+   return(1);
+ fprintf(stderr,"Error %d while writing: '%s'\n",errno,strerror(errno));
+ return(0);
+}
+
+
+int main(int argc, char **argv)
+{
+ int ret, i;
+ unsigned data_size= 0,byte_count,exit_value= 0;
+ FILE *fp_out= stdout,*fp_in= stdin;
+ unsigned char buf[4];
+ char out_path[4096],in_path[4096];
+ struct stat stbuf;
+
+ strcpy(out_path,"-");
+ strcpy(in_path,"");
+ if(argc < 2) {
+   exit_value= 1;
+   goto help;
+ }
+ for(i= 1; i<argc; i++) {
+   if(strcmp(argv[i],"-o")==0) {
+     if(i>=argc-1) {
+       fprintf(stderr,"%s: option -o needs a file address as argument.\n",
+               argv[0]);
+       exit(1);
+     }
+     i++;
+     strcpy(out_path, argv[i]);
+   } else if(strcmp(argv[i],"--stdin_size")==0) {
+     if(i>=argc-1) {
+       fprintf(stderr,"%s: option --stdin_size needs a number as argument.\n",
+               argv[0]);
+       exit(1);
+     }
+     i++;
+     sscanf(argv[i],"%u",&data_size);
+   } else if(strcmp(argv[i],"--help")==0) {
+     exit_value= 0;
+help:;
+     fprintf(stderr,"usage: %s \\\n", argv[0]);
+     fprintf(stderr,"       [-o output_path|\"-\"] [source_path | --stdin_size size]\n");
+     fprintf(stderr,
+         "Disguises an extracted .wav stream as .au stereo, 16bit, 44100Hz\n");
+     fprintf(stderr,
+      "stdin gets byte-swapped and appended up to the announced data_size.\n");
+     exit(exit_value);
+   } else {
+     if(in_path[0]!=0) {
+       fprintf(stderr,"%s: only one input file is allowed.\n", argv[0]);
+       exit(1);
+     }
+     strcpy(in_path, argv[i]);
+   }
+ }
+
+ if(strcmp(in_path,"-")==0 || in_path[0]==0) {
+   if(data_size==0) {
+     fprintf(stderr,"%s: input from stdin needs option --stdin_size.\n",
+             argv[0]);
+     exit(6);
+   }
+   fp_in= stdin; 
+ } else {
+   fp_in= fopen(in_path,"r");
+   if(stat(in_path,&stbuf)!=-1)
+     data_size= stbuf.st_size;
+ }
+ if(fp_in==NULL) {
+   fprintf(stderr,"Error %d while fopen(\"%s\",\"r\") : '%s'\n",
+           errno,in_path,strerror(errno));
+   exit(2);
+ }
+
+ if(strcmp(out_path,"-")==0) {
+   fp_out= stdout; 
+ } else {
+   if(stat(out_path,&stbuf)!=-1) {
+     fprintf(stderr,"%s: file '%s' already existing\n",argv[0],out_path);
+     exit(4);
+   }
+   fp_out= fopen(out_path,"w");
+ }
+ if(fp_out==NULL) {
+   fprintf(stderr,"Error %d while fopen(\"%s\",\"w\") : '%s'\n",
+           errno,out_path,strerror(errno));
+   exit(2);
+ }
+
+ fake_write((unsigned char *) ".snd",4,fp_out);        /* magic number */
+ buf[0]= buf[1]= buf[2]= 0;
+ buf[3]= 32;
+ fake_write(buf,4,fp_out);           /* data_location */
+ buf[0]= (data_size>>24)&0xff;
+ buf[1]= (data_size>>16)&0xff;
+ buf[2]= (data_size>>8)&0xff;
+ buf[3]= (data_size)&0xff;
+ fake_write(buf,4,fp_out);           /* data_size */
+ buf[0]= buf[1]= buf[2]= 0;
+ buf[3]= 3;
+ fake_write(buf,4,fp_out);           /* encoding 16 Bit PCM */
+ buf[0]= buf[1]= 0;
+ buf[2]= 172;
+ buf[3]= 68;
+ fake_write(buf,4,fp_out);           /* sample rate 44100 Hz */
+ buf[0]= buf[1]= buf[2]= 0;
+ buf[3]= 2;
+ fake_write(buf,4,fp_out);           /* number of channels */
+ buf[0]= buf[1]= buf[2]= buf[3]= 0;
+ fake_write(buf,4,fp_out);           /* padding */
+ fake_write(buf,4,fp_out);           /* padding */
+
+ for(byte_count= 0; byte_count<data_size; byte_count+=2) {
+   ret= fread(buf,2,1,fp_in);
+   if(ret<=0) {
+     fprintf(stderr,"Premature end end of input\n");
+     exit_value= 5;
+ break;
+   }
+   buf[3]= buf[0];
+   buf[2]= buf[1];
+   ret= fake_write(buf+2,2,fp_out);
+   if(ret<=0) {
+     exit_value= 3;
+ break;
+   }
+ }
+ if(fp_out!=stdout)
+   fclose(fp_out);
+ if(fp_in!=stdin)
+   fclose(fp_in);
+ fprintf(stderr, "Swapped and appended: %u stdin bytes\n",byte_count);
+ exit(exit_value);
+}
+