diff --git a/cdrskin/cdrskin_timestamp.h b/cdrskin/cdrskin_timestamp.h
index 62af3ce..e1f7f6e 100644
--- a/cdrskin/cdrskin_timestamp.h
+++ b/cdrskin/cdrskin_timestamp.h
@@ -1 +1 @@
-#define Cdrskin_timestamP "2007.08.09.133259"
+#define Cdrskin_timestamP "2007.08.09.133420"
diff --git a/libburn/libdax_msgs.h b/libburn/libdax_msgs.h
index 15c8439..4c37612 100644
--- a/libburn/libdax_msgs.h
+++ b/libburn/libdax_msgs.h
@@ -276,7 +276,7 @@ int libdax_msgs_item_get_rank(struct libdax_msgs_item *item,
 
 
 Format: error_code  (LIBDAX_MSGS_SEV_*,LIBDAX_MSGS_PRIO_*) = explanation
-If no severity or priority are fixely associates, use "(,)".
+If no severity or priority are fixely associated, use "(,)".
 
 ------------------------------------------------------------------------------
 Range "libdax_msgs"        :  0x00000000 to 0x0000ffff