diff --git a/xorriso/text_io.c b/xorriso/text_io.c
index 09967403..dbf2cdf1 100644
--- a/xorriso/text_io.c
+++ b/xorriso/text_io.c
@@ -359,7 +359,7 @@ int Xorriso_read_lines(struct XorrisO *xorriso, FILE *fp, int *linecount,
  linept= line;
  base_length= 0;
  while(1) {
-   fgot= Sfile_fgets_n(linept, SfileadrL - base_length + 1, fp,
+   fgot= Sfile_fgets_n(linept, SfileadrL - base_length - 1, fp,
                        !!(flag & (1 | 8)));
    if(fgot == NULL) {
      if(ferror(fp))
@@ -938,12 +938,27 @@ int Xorriso_msgs_submit(struct XorrisO *xorriso,
  else
    xorriso->info_text[li+lt]= '\n';
  xorriso->info_text[li+lt+1]= 0;
+
+#ifdef NIX
+
+ /* <<< */
  Xorriso_info(xorriso,4|(flag&3));
  if(os_errno>0) {
-   sprintf(xorriso->info_text, "%ssys   : %s\n",
-           pfx_list[(flag>>2)&15], strerror(os_errno));
+   sprintf(xorriso->info_text, "%s%s : %s\n",
+           pfx_list[(flag>>2)&15], sev_text, strerror(os_errno));
    Xorriso_info(xorriso,4|(flag&3));
  }
+
+#else
+
+ if(os_errno>0) {
+   sprintf(xorriso->info_text + strlen(xorriso->info_text) - 1,
+           " : %s\n", strerror(os_errno));
+ }
+ Xorriso_info(xorriso,4|(flag&3));
+
+#endif
+
  return(1);   
 }
 
diff --git a/xorriso/xorriso_timestamp.h b/xorriso/xorriso_timestamp.h
index c0baf7f1..315ab938 100644
--- a/xorriso/xorriso_timestamp.h
+++ b/xorriso/xorriso_timestamp.h
@@ -1 +1 @@
-#define Xorriso_timestamP "2010.06.25.102140"
+#define Xorriso_timestamP "2010.06.25.174329"