diff --git a/xorriso/xorriso.c b/xorriso/xorriso.c
index c572fc72..75cb24ad 100644
--- a/xorriso/xorriso.c
+++ b/xorriso/xorriso.c
@@ -765,8 +765,10 @@ bit15= with bit1 or bit2: close depicted log file
  if(flag&(2|4))
    return(1);
  if(flag&1) {
-   if(channel_no==1 || channel_no==3)
+   if(channel_no==1 || channel_no==3) {
      printf("%s",text);
+     fflush(stdout);
+   }
    if(channel_no==2 || channel_no==3)
      fprintf(stderr,"%s",text);
    if(logfile_fp[channel_no]!=NULL) {
diff --git a/xorriso/xorriso_timestamp.h b/xorriso/xorriso_timestamp.h
index fd716646..0f23bc99 100644
--- a/xorriso/xorriso_timestamp.h
+++ b/xorriso/xorriso_timestamp.h
@@ -1 +1 @@
-#define Xorriso_timestamP "2008.06.27.130235"
+#define Xorriso_timestamP "2008.07.03.133023"